Vodafone und Ericsson haben in einem Testnetz erstmals eine KI-Technologie erprobt, die Telefongespräche live übersetzt und störende Hintergrundgeräusche automatisch herausfiltert. Die Funktionen laufen direkt über das Mobilfunknetz und benötigen weder ein spezielles Smartphone noch eine zusätzliche App.
Bei dem Test übersetzte die KI gesprochene Sprache in Echtzeit zwischen Deutsch, Englisch, Spanisch, Italienisch und Französisch – auf einem gewöhnlichen Smartphone. Zusätzlich testeten die beiden Unternehmen eine Geräuschunterdrückung, die Gespräche an lauten Orten wie Bahnhöfen oder Flughäfen verständlicher machen soll.
Die Übersetzung wird laut Vodafone erst nach ausdrücklicher Aktivierung durch die Nutzer aktiv; ohne diese Zustimmung würden keine Gesprächsinhalte gespeichert oder analysiert. Eine spätere Einführung im regulären Mobilfunknetz solle unter Einhaltung der geltenden Datenschutzbestimmungen erfolgen.
Fabrizio Rocchio, Netz- und Technik-Chef von Vodafone, sieht in der Technologie eine Erleichterung für die Verständigung über Sprachgrenzen und Lärmquellen hinweg. Mögliche Einsatzbereiche sehen die Unternehmen unter anderem bei Reisen, Hotelbuchungen, Restaurantreservierungen, internationalen Geschäftsgesprächen sowie in Notfallsituationen.
Technisch kombiniert der Test einen Anwendungsserver und eine KI-Plattform von Vodafone mit einem KI-Gateway und der Kernnetz-Technologie von Ericsson, verbunden über Programmierschnittstellen. Der Versuch ist Teil der gemeinsamen Initiative „Core Network of the Future“, in der beide Unternehmen Netztechnologien für künftige Mobilfunkgenerationen entwickeln.
Eine konkrete Zeitangabe für eine breite Markteinführung der Übersetzungs- und Geräuschfilter-Funktionen nannten Vodafone und Ericsson bislang nicht.
Bildquellen:
- sixteen_to_nine: © Vodafone
